Blithe Spirit:
Index to Articles and Longish Works
Vols 2 – 16 (1992 – 2006)

Click on the appropriate Category below, then scroll down

           1 -- Ginkö, haiku meets, kukai, conferences
           2 -- Haibun
           3 -- Haibun theory
           4 -- Haiga
           5 -- Haiku composition – the experience of writing
           6 -- Haiku theory, commentary, analysis and translations
           7 -- Obituaries & reminiscences
           8 -- Other poetry
           9 -- Renga / renku
           10 - Renga description & comment
           11 - Reviews – collections of haiku, tanka, haibun etc by one (or 2 or 3) authors
           12 - Reviews – anthologies, translations, historical studies, criticism, etc
           13 - Senryu
           14 - Sequences, rengay, rensaku
           15 - Tanka comment
           16 - Tanka sequences

The numbers preceding the author name and/or article, etc. title are firstly the Blithe Spirit volume number and secondly the issue number within that volume.

Back to Top

1 - Ginkö / Haiku Meets / Kukai / Conferences

 
3. 4    Barraclough, Norman         Group 1  Dragonfly Ginkö
3. 3    Daniel,Geoffrey             Two Travellers, One Path (paired haiku)
          & Lendrum, Leslie 
5. 1    Cobb, David                 Crossing the Barrier–2nd Internatl Haiku Festival in Roumania
5. 3    Cobb, David                 German Haiku Society Conference 1995
3. 3    Gill, Stephen Henry         Group 1  Daffodil Ginkö  
3. 3    Gill, Stephen Henry         Group 3  Rhodedendron Ginkö         
2. 4    Gill, Stephen Henry         Haikew: May Flowers at Kew Gardens
15.4    Gill, Stephen Henry         Hail & Roses-1st International (UK-Jap) Synchronous Kukai
4. 2    Gill, Stephen Henry         Mushy Snow : Abinger, Hampstead
3. 1    Gill, Stephen Henry         Viewings & Listenings & Gatherings, Pt 1      
3. 1    Gill, Stephen Henry         Viewings & Listenings & Gatherings, Pt 2
10.4    Gill, S.H. et al            Lakeland Haiku
3. 4    Group 8                     Sun Wind & Sea – Tynemouth Meet
15.3    (High, Graham)              Aware - postal contributions (+ yügen)
15.1    (High, Graham)              Sabi, Karume & Yugen – a workshop selection (+wabi)
15.2    (High, Graham)              Wabi challenge - postal contibutions (+ aware)
15.4    (High, Graham)              Yügen- postal contributions ( + karabi)
3. 4    Hill, Cicely                Haiku & the Tea Ceremony Meet
5. 2    Kirkup, James               Earthquake Haiku – Japanese poets on Kobe Earthquake             
4. 3    Lucas, Martin               Dawn Chorus Meet (Groups 1 & 2)

Back to Top

2 - Haibun


13.3    Allen, David                Chine Sugihara – haiku with headnote (see Obituaries)
16.4    Askell, Mauri               (All those battles) 
15.3    Bachini, Annie              Haibun (The afterglow’s fading colours
15.1    Bamboo Shoot                Disappointment
15.1    Bamboo Shoot                Frustration
15.3    Bamboo Shoot                Ghosts
16.1    Bamboo Shoot                Journey
16.2    Bamboo Shoot                Journey (cont)
16.4    Bamboo Shoot                Journey (cont)
12.4    Bamboo Shoot                Personal
14.3    Bamboo Shoot                Strawberrying
10.3    Barlow, John                Stargazing	
13.4    Baumgerter, Michael         The Waiting Lane
15.1    Bird, John & 
          George, Beverley          The Magpie Watcher
10.3    Blundell, Colin             Going
16.4    Blundell, Colin             The People who make History
12.1    Bolton, Ama                 Sparklers
12.2    Buckley, Jonathan           Departures
10.3    Buckley, Jonathan           Father
11.1    Buckley, Jonathan           Nothing Doing
14.4    Buckley, Jonathan           Origin of a Circle
12.4    Buckley, Jonathan           Pedalling home
10.3    Buckley, Jonathan           Water
16.3    Butler, Peter               Canalside, 1784-2006
15.1    Butler, Peter               V-E Day, 8th May 1945
16.2    Christian, Charles          Remembering Leeds University
16.1    Cluroe, Richard             Another Journey
13.3    Cluroe, Richard             Enchantment
12.4    Cluroe, Richard             Journey into Night
15.4    Cluroe, Richard             Leaf Fall
13.1    Cluroe, Richard             Slice of Life
14.1    Cluroe, Richard             Through a Glass Lightly
16.1    Cobb, David                 A Letter to Edmund
9. 2    Cobb, David                 Banged up deeply
13.3    Cobb, David                 Business in Eden
9. 4    Cobb, David                 Cracks
10.2    Cobb, David                 Deliverance
13.2    Cobb, David                 Forefathers
11.2    Cobb, David                 Frozen - ‘re-visit’ of Renga 2.2 Gill; The Frozen Sun
13.4    Cobb, David                 Heart Work
15.2    Cobb, David                 Red Eagle
10.3    Cobb, David                 St Edmund’s Eve
10.3    Cobb, David                 The Nest
16.3    Cobb, David                 The Pot
8. 4    Cobb, David                 The School Christmas Show
15.3    Cobb, David                 The Week
10.4    Codrescu, Ion               The Pianist
14.2    Coleman, Keith J            Haibun (Kalahari tribesmen)
11.1    Coleman, Keith J            Tuva
15.3    Conran, Tony                The Funeral
7. 1    Davidson, L A               A One-Day Trip
15.1    Dell, Pearl Elizabeth       Confession Time
15.4    Detheridge, Andrew          Izmal, Mexico 24 June 2004
13.2    Detheridge, Andrew          The American Cemetary, Cambridge
15.2    Detheridge, Andrew          Speed Camera
16.4    Dunphy, John                Alien Invasion (sci-fi)
12.1    Edgecombe, Jamie            Across the Table
15.4    Edgecombe, Jamie            British Concerns (Imperial War Museum)
11.4    Edgecombe, Jamie            from behind
12.1    Edgecombe, Jamie            Routes
11.2    Evans, Arwyn                Ghosts
15.3    Evans, Arwyn                In Memory 1962 – for Dave Prichard                    
10.3    Evans, Arwyn                Pig Swill: 1952
12.1    Evans, Arwyn                Pwll Tra’
10.3    Evans, Arwyn                Riding the Storm (in memory of Bernard)
12.2    Evans, Arwyn                The Newt Pond 
10.1    Evetts, Dee                 Cold Cream
7. 2    Goring, Richard             Comet Viewing
6. 2    Goring, Richard             The Visit
16.1    High, Graham                Closeness of Infinity 
12.2    Hall, Kate                  A Host of Crumpled Daffodils
11.1    Hall, Kate                  Mirroring the Moment
16.3    Heitmeyer, Doris            Hair Sacrifice
16.1    Heitmeyer, Doris            Only a Girl
15.4    Heitmayer, Doris            The Smell of Vanilla 
9. 1    Henderson, W.               Halcakala Highway
12.4    Jones, Ken                  A Bone-handled Birthday
11.1    Jones, Ken                  A Requiem of Owls
12.2    Jones, Ken                  A Skylark’s Song
16.3    Jones, Ken                  All Right on the Night
10.3    Jones, Ken                  Ash
8. 4    Jones, Ken                  Dying & Journeying
14.2    Jones, Ken                  End Game  
9. 4    Jones, Ken                  Flintstone Millenium
8. 2    Jones, Ken                  From The Athelstan Filling Station
16.1    Jones, Ken                  Going Nowhere
11.2    Jones, Ken                  High Water at Dublin Bar
14.3    Jones, Ken                  Love & War in the Berry
16.4    Jones, Ken                  Moonshine at Fort Blackrock
15.4    Jones, Ken                  Posts
13.1    Jones, Ken                  Putting Legs on a Snake
10.1    Jones, Ken                  Red Duck Lake
12.3    Jones, Ken                  Ships in the Night
13.2    Jones, Ken                  The Big ‘Ouse
14.4    Jones, Ken                  The Knife Grinder
15.1    Jones, Ken                  The Lady of the Lake
12.1    Jones, Ken                  The Long Wait
14.1    Jones, Ken                  The Parsley Bed
15.2    Jones, Ken                  The Skinner Street Salon
11.3    Jones, Ken                  The Spirit Level   
11.4    Jones. Ken                  The Visitation
13.4    Jones, Ken                  Three Japanese Afternoons          
10.3    Jones, Ken                  Troed Rhiw Sebon –‘The Foot of the Slippery Slope’
15.3    Jones, Ken                  Vainglory
7. 4    Jones, Ken                  Y Figyn
16.2    Jones, Ken                  We Regret to Announce…
13.1    Jones, Noragh               Anglo-Irish
14.4    Jones, Noragh               Blue Cap
13.3    Jones, Noragh               War in Iraq
14.3    King, Doreen                From Then to Now
14.1    King, Doreen                Hyde Hall 17 June 2003
13.1    King, Doreen                I Throw the Cudgel to my Dog
16.4    King, Doreen                One Night
13.2    King, Doreen                Ting-a-ling
11.2    Kirk, Heather               A Visit to Czar
14.3    Kirk, Heather               Shades of Grey
13.4    Kirk, Heather               Spinnakers
12.2    Kirk, Heather               Stranded in Moonlight
12.4    Lucas, Martin               Haggis
12.2    McClintock, Michael         Ordinary Seductions
7. 1    Morden, Matt                Pembrokeshire Coast Path Journey
13.3    Murrell, Philip             (Retutning from Australia) Haiku with headnote
10.3    Norton, Jim                 Out of the Blue
10.3    Norton, Jim                 Wings
10.3    O’Brien, Denis              The Primary School Children  
10.3    O’Connor, Sean              A Huge Firework
12.1    Pacsoo, Jo                  Birthday
13.3    Pacsoo, Jo                  Blue Wallpaper
12.4    Pacsoo, Jo                  Dwarfed by Space
16.1    Pacsoo, Jo                  Fish Day
14.3    Pacsoo, Jo                  Hallelujah
14.4    Pacsoo, Jo                  Hlljh: Backing of the Macaws corr to Bichiwung of the Macusi
13.3    Pacsoo, Jo                  Mother of All That Lives or Moves
12.3    Pacsoo, Jo                  Middle Street (two versions – see 12.3 Haibun in Progress)
14.1    Pacsoo, Jo                  The End of the Line
16.2    Pacsoo, Jo                  Time and Tide
15.3    Pacsoo, Jo                  Time Walk
15.3    Parsons, John               The Sanema
16.2    Parsons, John               The Valley
16.1    Paul, Matthew               The Winter Gardens         
2. 4    Peel, D. J.                 A Beginner’s Journey
15.3    Peel, D J                   Ghosts
15.1    Pelter, Stanley             Bedless
15.2    Pelter, Stanley             birth day
15.3    Pelter, Stanley             if U hear what I see
14.4    Pelter, Stanley             Family Portrait – manga haibun
14.4    Pelter, Stanley             Family Portrait – prose version of the above
13.4    Pelter, Stanley             Happy Birthday Mum
13.2    Pelter, Stanley             Hospital Father
16.2    Pelter, Stanley             My Sporting Dad
15.4    Pelter, Stanley             ower Leada
15.2    Pelter, Stanley             Sisters
13.3    Pelter, Stanley             Surreal Haibun (upside down table / like the chef…)
16.1    Pelter, Stanley             The Gift
14.2    Pelter, Stanley             Thunderguy’ – Isle of Arran
14.1    Pelter, Stanley             when I was very young
15.3    Pelter, Stanley             where were U when I needed you most?
11.3    Pettit, Dick                An Autumn Haibun
9. 1    Pettit, Dick                Jeddah Cats
13.2    Pettit, Dick                Surrealism is a Haikuism 
15.3    Piko, Greg                  A New Pair of Shoes
16.1    Piko, Greg                  Café Tortoni
14.3    Quine, S & Lucas, M         Mooring Ropes (verses from Orkney)
15.4    Reddingius, Hans            Bulgarian Holiday 
16.3    Rees, Lynne                 Touching Stone                   
11.3    Richardson, Kim             The Shark Above
12.3    Robinson, Helen             Being There
11.2    Robinson, Helen             Common Bones
14.4    Robinson, Helen             Keeping in Touch
16.1    Rollins, David              Connection
16.3    Rollins, David              Packing it all away        
14.3    Rowley, S                   Notes from a Canteen
13.2    Rowley S & Blundell C       Bush’s Revenge
16.3    Rutter, Mark                Maine Journal (XV)
16.2    Schofield, Fred             [a head for figures]
9. 3    Schofield, Fred             Check Out
12.1    Schofield, Fred             G Sharp
13.3    Schofield, Fred             Meals on Wheels
9. 1    Schofield, Fred (ed?)       Natural Pavement, a BHS Dales Walk
12.1    Schofield, Fred             Response to Haiku
16.3    Schofield, Fred             [Snow on the ground]
15.3    Schofield, Fred             Somewhere in Brecon – for Arwyn Evans
12.1    Street, Martha              Islands
14.2    Summers, Alan               Call of the Crow
10.3    Tito                        A Dream I had at Yinyang Lake    
8. 3    Vukelic- Rozic Djurdja      An Apple Tree
9. 4    Vukelic- Rozic Durda        The Lilies
9. 4    Webb, Diana                 Concealing Paradise
16.1    Webb, Diana                 Figurative
16.4    Webb, Diana                 “Stirred for a bird”
16.2    Webb, Diane                 Takeaway (verse)
10.3    Welch, Michael Dylan        Oil Slick
16.3    Whittle, Jane               Hermit Island
13.2    Whittle, Jane               Invisible Thread
12.4    Whittle, Jane               Poseidon’s Island
10.3    Whittle, Jane               Reflections on Lake Leman
16.2    Williams, Alison            And the light shone through
11.2    Williams, Alison            Escaping
10.3    Williams, Alison            The Irresponsible Poet
13.2    Williams, Alison            The Local News
11.2    Williams, Frank             The Volunteer
13.1    Williams, Frank             Face at the Window (haiku headnote)
11.4    Williams, Peter             Death of a Spider
12.1    Williams, Peter             Horrible Walk – haiku haibun in renga format
12.3    Williams, Peter             A Walk to the Shop – haiku haibun
16.1    Woollard, Ron               The Fire Mountain (Islote de Hilario)
8. 3    Wyatt, Bill                 Ancestral voices on Kos
7. 1    Wyatt, Bill                 Crystal Flower Memories (Bashö in Bulgaria)
7. 3    Wyatt, Bill                 Late May Bank Holiday weekend – Wales 1997
9. 2    Wyatt, Bill                 Spring Ephemerals

Back to Top

Back to Journal page

3 - Haibun Theory


10.3    Cobb, David                 A Few Timely Heresies about English Haibun
15.3    Cobb, David                 A Technical Note on Haiku Prose (line-arrangement) 
16.1    Edgecombe, Jamie            Haibun and Realism 1                
10.3    Jones, Ken                  Creating Haibun
15.3    High, Graham                Editor’s Comment (on 15.3 Cobb A Technical Note)
16.1    High Graham                 Editorial
16.1    High, G & Cobb, D           Selected Haibun Bibliography
12.3    Pacsoo, Jo                  Haibun in Progress (see 12.2 Pacsoo: Middle Street)
12.4    Pacsoo, Jo                  (comments on Middle Street, RDP & RW) – letters
16.1    Pelter, Stanley             A suggested definition of ‘haibun’
15.1    Pelter, Stanley             Definitions – & Y not
14.1    Pelter, Stanley             Haibun – Here, There & Everywhere
10.3    Welch, Michael Dylan;
          van den Heuvel, Cor &
          Lynch, Tom (eds)          Wedge of Light  - haibun anthology (review by JN)                        
10.3    Yuasa, Nobuyuki             Japanese Haibun: Bashö, Buson, Shiki & Soseki

Back to Top

Back to Journal page

4 - Haiga


16.4    Edgecombe, Jamie            Discovering Haiga
6. 4    Genro & Bashö               Hotei & his sack (ed Wyatt, Bill)      
7. 1    Hardy, Jackie (ed)          23 experimentals
16.2    High, Graham                The Visual aspects of Haiku
15.1    King, Doreen                Haiga or Illustrated Haiku
14.4    Kurusu, Köta                First Steps in Haiga, tr Yamane S & Fukutomi K  
13.2    Sakaguchi, Akiko            An Introduction to Haiga 1
14.4    Sakaguchi, Akiko            An Introduction to Haiga 2
13.1    Shimield, Andrew            the arc (p 39)
16.2    West, Maggie                Four Haiga

Back to Top

Back to Journal page

5 - Haiku Composition (The experience of writing haiku)


6. 2    Bachini, Annie              Zenless Haiku – letter, reply to 6. 1 CB 
16.2    Bachini, Annie              Fluid Sculptures   
2. 3    Bailey, Kenneth V.          Experience of Things Read 
5. 2    Bailey, Kenneth V.          Finding Something – answer to 5. 1, CB
15.4    Bashö, Matsuo               Bashö Haiku in New Translations – Coleman, Keith J
8. 4    Berry, Ernest J.            Featured Haiku Writer – verses & comment
2. 3    Blundell,Colin              Apology by a Westerner writing Haiku 
2. 1    Blundell, Colin             Haiku/Senryu originate in your Right Brain  
3. 4    Blundell, Colin             On Writing Haiku : a Fortnight’s Cycling  
4. 1    Blundell, Colin             Writing Haiku/Senryu is Good for the Brain
5. 1    Blundell, Colin             Found Haiku
13.1    Blundell, Colin             Found Surreal Haiku  
6. 1    Blundell, Colin             Zenless Haiku (discussion of Ouspensky)
6. 3    Blundell, Colin             Zenless Haiku – letter, reply to 6. 2 AB
7. 4    Bostock, Janice M           Featured Haiku Writer – verses & comment
10.3    Childs, Cyril               Featured Haiku Writer – verses & comment
12.2    Cobb, David                 A Fruitful Collaboration (on British Museum Haiku book)   
2. 1    Cobb, David                 Between Moments
12.2    Cobb, David                 Haiku in Progress (see 12.3 Kirk; comment)
6. 2    Cobb, David                 Haiku with Headnotes 
7. 2    Cobb, David                 Haiku with Headnotes (follow-up to 6.2)
7. 3    Cobb, David                 Haiku with Headnotes  (second follow-up)
13.2    Cobb, David                 Neglected Senses?
16.1    Cobb, David                 Sprinkled with Salt – 80th birthday tribute (Paul, Matthew)
10.4    Codrescu, Ion               Featured Haiku Writer (statement by author - see Haibun)
9. 1    Codrescu, Ion               A Tree is a Tree is a tree? (Interview-Rosenstock, Gabriel)
15.3    Conran, Tony                Guest Poet Feature ( intro Jones, Ken)
8. 2    Daniel, Geoffrey            Reason About Rhyme
12.2    Daniels, Joan               (do haiku just pop out?) - letter
7. 3    Davidson, L. A,             Featured Haiku Writer – verses & comment
12.1    Dullaghan, Frank            Writing Poetry v Writing Haiku
4.  3   Evetts, Dee (+2)            At the Edge of Unfolding Rich Diversity: A Profile of BHS 
2. 4    Glover, Edward              Writing a Haiku                                                 
2. 2    Gunton, Michae              Haiku Moment & Haiku Eye
9. 2    Gourlay, Caroline           Editorial – creativity & peace
8. 1    Gurga, Lee                  Featured Haiku Writer (verses & comment)
3. 2    Hardy, Jackie               A Couple of Seasons Behind
7. 3    Hardy, Jackie               Simile, Metaphor & … in Modern Japanese Haiku
10.2    Haruko, Iijima              Featured Haiku Writer- verses & text tr Sato, Hiroaki
7. 2    Heitmeyer, Doris            Featured Haiku Writer – verses & comment
3. 3    Higginson, William J        A Sense of the Language   
3. 4    Higginson, William J        Symmetry & Asymmetry in Haiku Form
13.1    Jones, Noragh               The Laughing Catfish & I: Ways of Writing Surreal Haiku
12.2    King, Doreen                Aspects of Haiku (also under ‘Commentary & Analysis’)
12.3    King, Doreen                Mainstream – (form, content & occasion)
12.3    Kirk, Heather               (comment on 12.2 Cobb; Haiku in Progress) - letter
4. 3    Kirkup James (+2)           At the Edge of Unfolding Rich Diversity: A Profile of BHS           
14.2    Lent, Dave                  Anomolies – 6 irregular & challenging verses
11.4    Lofvers, Wim                From the Radish Field (biographical haiku life)
6. 4    Lucas, Martin               A ‘Haiku Calendar’ 1784 (Gilbert White’s Nature Notes)
14.1    Lucas, Martin               There are Two Sides to Every Wardrobe (transformations)
6. 2    McClellan, Mel              Some Thoughts on the Haiku Process (much on Internet)
15.2    McDonald, Jim               Teaching Haiku to Junior School Children
4. 4    Marsh, George               Tsunehiko Hoshino Masterclass
5. 4    Marsh, George               A Poet discovers Haiku
10.1    Marsh, George               Waning Moon Website: www.haiku.insouthsea.co.uk
13.1    Mason, Steve                Haiku Homage (cues for writing from other writers)
3. 1    Morris, Will                The Importance of the Moment
9. 1    Nakagawa, Soen              Featured Haiku Writer (Coleman, Keith)
9. 4    Natsuishi, Ban’ya           Featured Haiku Writer (comment & verse)
11.4    Pacsoo,Williams P,Lavery    Haiku in Progress - re-writing  
2. 4    Peel, D J                   A Beginner’s Journey
12.1    Peel, D J                   Rewriting a Haiku
15.4    Peralta, Federico C.        Guest Poet – Verses from a Philipino poet
8. 2    Rosenstock, Gabriel         Featured Haiku Writer – verses & comment
4. 4    Rowley, Susan               A Personal…Account of Life with Haiku
12.3    Sakaguchi, Akiko            Travelling Haiku – a haiku writer’s progress
12.4    Shimield, Andrew            First Haiku  
5. 2    Schofield, Fred             Coming to Terms
12.2    Speight, Eric               Haiku & Memory 
13.2    Speight, Eric               Memory Haiku (selection with note)
5. 3    Swede, George               A Poet discovers Haiku 
9. 2    Swede, George               Featured Haiku Writer – comment & verses
12.2    Taylor, Cherry              The Healing Power of Reading & Writing Haiku
15.4    Tranströmer, Tomas          The Great Enigma – tr High, Graham & Edwards, Gunvor                   
13.1    Turner, Ian                 Serendipitous Haiku (surreal verse from magazines)
9. 1    Webb, Diana                 Three Outward Visible Lines (nature haiku)
11.2    Williams, Alison            Looking a Gift Haiku in the Mouth
13.4    Williams, Alison            The Alchemy of Haiku
13.2    Wirth, Klaus-Dieter         First Haiku                  

Back to Top

Back to Journal page

6 - Haiku theory, commentary, analysis and translations


12.1    Allen, David                What is haiku?) - letter
5. 4    Atkinson, Barry             Haiku in the Western World (experimental haiku) 
8. 4    Bachini, Annie              (avant-garde haiku) Also other letters on CG’s 8. 3 Editorial         
13.2    Bachini, Annie              Editorial: Surreal Haiku
5. 2    Bachini, Annie              Haiku & Projection
4. 2    Bachini, Annie              Haiku & The Unconscious
3. 1    Bachini, Annie              Powerful Questions
14.1    Bachini, Annie              Surreal, definition of – re ML & SP - letter
13.3    Bachini, Annie              Surreal Editorial        
12.4    Bachini, Annie              Surreal Haiku
7. 1    Bachini, Annie              The Raindrop Question
9. 3    Barlow, John                Hidden Haiku from Adrian Henri
9. 1    Barlow, John                (Tanka Spendour ’97) comment on BT 8/4 review
15.4    Bashö                       Haiku in new translation (Coleman, Keith J)
9. 3    Blundell, Colin             5 – 7 – 5 challenge
4. 4    Blundell, Colin             Basho, Doggerel & the Personal Content of Haiku
2. 3    Blundell, C (+RG)           Editorial
14.2    Blundell, Colin             Editorial: (haiku & mystical experience)                                          
11.3    Blundell, Colin             Editorial: (haiku criteria, reception & choice)
12.4    Blundell, Colin             Editorial: (haiku development & basics)
9. 3    Blundell, Colin             Editorial: (on choice) 
13.1    Blundell, Colin             Found Surreal Haiku
9. 4    Blundell, Colin             Haiku, e-mail, the internet & mobile phones – letter
13.1    Blundell, Colin             I Jumped Clear (verses & a sequence from James Kirkup)
11.1    Blundell, Colin             My Approach to Haiku
3. 4    Blundell, Colin             On Writing Haiku : a Fortnight’s Cycling (see also ‘Composition´)
10.2    Blundell, Colin             Reading all night (CG) – reply to 10.1 review (GM) – letter
7. 3    Blundell, Colin             (real haiku) – reply to 7. 2 review of Margaret Toms - letter
10.2    Blundell, Colin             Satori, Haiku & a book by Hubert Benoit
5. 4    Blundell, Colin             Watercolour and Haiku
9. 2    Blundell, Colin             (What should we call ourselves?) after Cobb, 9.1 - letter                                         
8. 3    Blundell, Colin             (Writing haiku) re Review 8. 2 CB: Back in the Country
14.1    Burleigh, David             Surreal, definition of: re vol 13 - letter
12.3    Burleigh, David             The Skylark & the Frog – giving an address at Matsuyama
16.4    Christian, Charles          Scifaiku – Haiku meets Sci-Fi
5. 1    Ciugureanu, Adina           Basho’s Haiku – A Form of Poetic Discourse 
12.2    Cobb, David                 A Fruitful Collaboration ( the British Museum haiku book)
11.1    Cobb, David                 A New BHS Logo
11.1    Cobb, David                 Coconuts as Big as Yer ‘Ead (tributes to BS)
13.3    Cobb, David                 ‘English-line Poetry’, ‘Englishness’ & English Haiku
12.4    Cobb, David                 Haiku for Discussion (hidden season words)
4. 1    Cobb, D & Blundell          Let Haiku Dance  (metrics & syllables)
10.4    Cobb, David                 National Haiku & Global Haiku – an English Perspective
7. 4    Cobb, David                 (organic form) – letter, reply to Henly, D & Toms, M
11.1    Cobb, David                 The Pathway – end of series (foreign guests in trans) note
9. 4    Cobb, David                 Thoughts after reading Annika Reich
16.1    Cobb, David                 Sprinkled with Salt – 80th birthday tribute (Paul, Matthew) 
9. 1    Cobb, David                 What should we call ourselves? (names for writers of haiku)
4. 3    Cobb, Evetts, Kirkup        At the Edge of Unfolding Rich Diversity: A Profile of BHS   
16.4    Coleman, Keith              Bashö Haiku in New Translations
8. 4    Coleman, Keith              (traditional/modern) response to 8.3 editorial.
15.3    Conran, Tony                Haiku as an English Poetic Form
15.2    Conran, Tony                Intro by Jones K & verses
9. 4    Daniel, Geoffrey            Against the Tide – Haiku Antecedents in Eng Lit
12.3    Daniels, Joan               (Where do Haiku come from?) re 12.2 & Kate Hall
12.3    Dent, Julia                 (Tense in haiku)- re Leeming B. 12.1 
8. 2    Evetts, Dee                 (definition of renga) – letter (reply by Cobb. D follows)
10.1    Evetts, Dee                 (haiku & mobile phones etc) from 9. 4 CB letter                 
10.1    Evetts, Dee                 (riposte to Mike Hayes – Pink Bulldozer 9.4) - letter            
14.4    Falkman, Kai                The Image Story in Manga & Haiku
10.1    Falkman, Kai                The Mechanics of Haiku - 1 
10.2    Falkman, Kai                The Mechanics of Haiku - 2
10.3    Falkman, Kai                The Mechanics of Haiku - 3
10.4    Falkman, Kai                The Mechanics of Haiku - 4
11.1    Falkman, Kai                The Mechanics of Haiku - 5
11.2    Falkman, Kai                The Mechanics of Haiku - 6 
10.1    Finch, Peter                Points of Differing View – Not for Christmas
15.1    Gainten, J.M.               In Praise of Comic Haibun (Manga) – letter
15.2    George, Beverley            A Guide to Haiku Mags Around the World: Yellow Moon
11.4    Giddens, Leslie             (the self, healing & Chiyo-ni ) letter
11.4    Gill, Stephen Henry         Balloon from Japan (1): haiku organisation today
12.2    Gill, Stephen Henry         Balloon from Japan (2): haiku on TV
12.4    Gill, Stephen Henry         Balloon from Japan  3  : haiku in the newspapers
13.4    Gill, Stephen Henry         Balloon from Japan  4  : haiku publishing
10.2    Gill, Stephen Henry         The Future of Haiku – a few ideas  
3. 1    Gill, Stephen Henry         Viewings & Listenings & Gatherings, Part 1
3. 2    Gill, Stephen Henry         Viewings & Listenings & Gatherings, Part 2
2. 2    Glover, Edward              Sound & Sense in Haiku in English
4. 3    Gochen, Tenukei             Metaphor in Haiku: A Novice’s View                                                                                             
2. 3    Goring, R (+CB)             Editorial
5. 2    Goring, Richard             (Criteria for Printing Haiku in BS) - letter                                                              
8. 3    Gourlay, Caroline           Editorial - Tradition & Development
10.1    Gourlay, Caroline           Editorial – haiku & mobile phones (from 9. 4, Blundell)
12.1    Gourlay, Caroline           Haiku & Haiku Societies – the Future
11.1    Gourlay, Caroline           Some Thoughts on the Writing of Haiku & Longer Poems
10.2    Grant, W A                  Taneda Santöka  1882 - 1940          
9. 4    Gross, Philip               Points of Differing View – Pick n’ Mixing It
9. 4    Gurga, Lee                  Ezra Pound, Yone Noguchi & the first haiku in English
9. 1    Gurga, Lee                  Haiku in America (Conference address)
8. 3    Gurga, Lee                  Why I don’t scratch my head with a nail gun (cf Hart, 8.2)
8. 1    Hackett, James W            Bashö & Nature (see 8. 2 Hotham: Elevator Door)
4. 3    Hackett, James W            Haiku & Spiritual Penetration
9. 2    Hardy, Jackie               Points of Differing View: A Haiku/Senryu of our own
8. 2    Hart, David                 Why I don’t write haiku
11.4    Hastie, Jack                In Defence of Imagery
6. 4    Hayes, Mike                 (Blithe Spirit) – letter
8. 4    Henderson, Wayne            (traditional/avant-garde)- letter, response to Yuasa 8.3
9. 2    Henderson, Wayne            (Haiku guides, open & closed) - letter
7. 3    Henly, Douglas M            (5-7-5 & other syllable counts) – letter
13.1    High, Graham                Finding Surreal Haiku (among french writers)
14.4    High, Graham                Haiku on the edge of abstraction
8. 2    Hotham, Gary                The Elevator Door Statement (reply to 8. 1 Hackett)
8. 1    Imaoka, Keiko               Forms in English Haiku
9. 3    Jenkins, Nigel              Points of Differing View: Singing the Dance of the Atoms
15.3    Jones, Ken                  Bog Cotton Blowing in the Wind (ref 15.2 Lucas: Ghosts)
16.4    Jones, Ken                  Chrysanthemums & Black Battleships- on social engagement
15.1    Jones, Ken                  Finding the Heart of Haiku
12.1    Jones, Ken                  Liberative Haiku
5. 3    Jones, Ken                  Reply to 5. 2 RG (Criteria for haiku)  – letter
8. 4    Jones, Ken                  Zen & the Art of Haiku
7. 2    Kaneko, Töta                Issa’s Use of Mojiri (change of tone)                  
2. 3    Kiauta, Marianne            Sound & Sense: Reply to Edward Glover
16.3    Kikaku, Takarai             Account of our Master Basho’s Last Days (tr Yuasa, Noboyuki)
12.2    King, Doreen                Aspects of Haiku (see also under ‘Composition’)
12.4    King, Doreen                (memories in haiku) – letter
14.4    King, Doreen                The Moment, Mathematically Speaking
15.3    Kinory, John                When is a branch merely a branch (ref 15.2 Lucas & Peel)
14.2    Kirk, Heather               comparison of gull/heron verses in ML article14.1-letter
14.2    Kirschner, Joe              Praise of SP article & haibun in 14.1 - letter
12.1    Leeming, Bruce              (tense in haiku) – letter
14.2    Lent, Dave                  Anomalies (hard-to-define haiku)
10.1    Lucas, Martin               Convergence & Divergence: valuing variety in haiku
12.4    Lucas, Martin               On the River’s Edge: A Return to Non-dualistic Metaphor
15.2    Lucas, Martin               Presence & BS v Ghosts of Haiku Past (ref 15.1 Jones Heart)
11.2    Lucas, Martin               Spooks, Spectres & the Haiku Spirit
13.4    Lucas, Martin               (Surreal, a facet of haiku? Reply to Pelter 13.3) - letter
9. 2    Lucas, Martin               The Buddhist Spirit in the Haiku of Bashö  
7. 4    Lucas, Martin               The Japanese ‘Syllable’
11.4    Lucas, Martin               The Shirane Tapes (interview with Haruo Shirane)
13.1    Lucas, Martin               The Unknown Flute: Beyond the Real & Surreal
15.1    MacNab, Ruth                Haibun manga/comic haibun (SP14.4) – letter of praise                
13.3    Malito, Giovanni            On Surreal Haiku (magritte & haiku)
13.3    Malito, Giovanni            Writing at the Edge: the Haiku of Tom Raworth
15.4    Marcoff, A A                Dr Who & the Haiku
14.1    Marcoff, A A                Haiku & World Literature
13.3    Marcoff, A A                Some Thoughts on Haiku, Poetry & Healing
16.2    Marcoff, A A                The world: poetry and haiku
15.2    Marcoff, A A                Zen, Western Philosophy, and Haiku
10.4    Marsh, George               Imagery
4. 2    Marsh, George               Profile of Brian Tasker
8. 1    Marsh, George               Stresses in English Haiku
10.1    Massey, Reginald            (haiku & mobile phones etc) –support for CB 9.4 letter
4. 1    Monkey, A Temple            What’s the Difference? (haiku & senryu)
4. 2    Monkey, A Temple            A Bit of Both (haiku & senryu)
9. 2    Morden, Matt                Haiku on the Internet: The Next Great Wave
14.3    Paul, Matthew               A Winger’s Shadow – Haiku & Sport
15.1    Peel, D J                   Apologia (on Tanka)
14.1    Peel, D J                   Do Haijin Dream of Cerulean Sharks?
6. 2    Peel, D J                   Haiku in any other language (compares Eng/Jap wordage)
13.4    Peel, D J                   Intertextuality in Haiku
12.3    Peel, D J                   Letter from Ludlow: haibun criteria – letter
11.2    Peel, D J                   Letter from Winford Conference 2001 (on ‘fingerprinting’)
9. 3    Peel, D J                   On Minimalism & Other Things
11.4    Peel, D J                   (Pax Stanley) – reply to 11.3 Pelter (computers & creativity)
14.4    Peel, D J                   Save the Tanka- say NO to Wallmart… - letter
15.2    Peel, D J                   The Anxiety of the Seraphim (ref 15.1 Jones ‘Heart’)
11.1    Peel, D J                   Whose Fingerprint on the Haiku? (Reply to Platt, 10.2) 
14.2    Peel, Jesse                 correction on heron/egret in ML article 14.1 - letter                  
11.3    Pelter, Stanley             computers & creativity) – reply to 11.2 Peel (Winford)
14.2    Pelter, Stanley             Difficult Poetry? Comment on ML article 14.1 - letter
11.1    Pelter, Stanley             Pensées 1
11.2    Pelter, Stanley             Pensées 2
11.3    Pelter, Stanley             Pensées 3: Taking a Language Break from Zen
11.4    Pelter, Stanley             Pensées 4: 5-7-5 syllabic structure or not
12.1    Pelter, Stanley             Pensées 5
12.3    Pelter, Stanley             Pensées 6
13.3    Pelter, Stanley             Sur-Reality is Sort of its Own Person
15.4    Petrucci, Mario             Guest Poet Features (intro High, Graham)
15.4    Petrucci, Mario             Collaborative Haiku?
16.4    Pettit, Dick                Erasmus & the Programmed Potato  
7. 4    Pettit, Dick                Gonefully-initiate or Should …syllables …count? – letter
14.3    Pettit, Dick                Haiku Templates
15.3    Pettit, Dick                Liberally-taken Haiku or Do you see what I see?
12.3    Pettit, Dick                Liberating Haiku (zen, non-zen, & shiragiku no)
11.1    Pettit, Dick                Nature, Haiku & Logic
8. 3    Pettit, Dick                Should it be in or into? – on furuike ya 
6. 4    Pettit, Dick                (The Nature of English Haiku: BHS statement) – letter
14.1    Piko, Greg                  (intertextuality) –reply to Peel J 13.4 - letter
10.2    Platt, D J                  Fingerprinting Haiku: Help, Hindrance or Heresy?
14.1    Prokofiev, Oleg             Selection of Verses (tr High, Graham)
6. 2    Purves, David               Lallans & Bruce Leeming’s Scots Haiku (review 6.1)
8. 4    Rosenstock, Gabriel         The Stairway of Surprise
12.2    Rowland, Philip             Against the Mainstream (relation with mainstream poetry)
8. 3    Rumens, Carol               Kettle Talk (discussion sketch)
11.2    Rumens, Carol               Ordinary Poems & Haiku (also under Sequences)
12.3    Sakaguchi, Akiko            Travelling Haiku – a haiku writer’s progress
10.1    Sato, Hiroaki               Divergences in Haiku
9. 4    Schofield, Fred             (moving haiku forward?) – letter
12.1    Schofield, Fred             Response to Haiku
7. 4    Shimmin, John               (5-7-5 Form) – letter
11.4    Sirani, Haruo               The Shirane Tapes (interview with Lucas, Martin)
12.3    Shaddick, Colin             Haiku – A Sound Experience (accompanying sound collages)
9. 1    Steele, David               Haiku with footnotes (- they’re sometimes necessary)
15.3    Stevenson, John             Haiku Mags around the World : Frogpond (also Wirth, K-W)
10.4    Stryk, Lucien               Points of Differing Views
9. 1    Swede, George               (in defense of Tanka Slendour ´97) – from review in 8.4
9. 2    Sudo, Töru                  Progress in Haiku in the last 100 years (tr Sato, Hiroaki)
8. 2    Takiguchi, Susumu           Bashö Manuscript Revisited ( a new-found oko no hosomichi)
10.2    Takiguchi, Susumu           (Eng-Jap dialogue & World Haiku Conf, 2000) –letter
9. 1    Tasker, Brian               (avant-garde en retard) reply to letters
9. 2    Tasker, Brian               (haiku & criticism) – re Gurga, Lee 9.1 - letter
12.3    Tasker, Brian               (haiku & mainistream) – letter re 12.2 Rowland, Philip
3. 1    Tasker, Brian               Haiku as Homecoming
11.3    Tasker, Brian               Haiku in the Company of Fools
9. 3    Tasker, Brian               On the Future of Haiku
4. 4    Tasker, Brian               Who Owns Haiku? 
10.2    Tasnier, Maurice            Knowing What We Like
11.1    Tasnier, Maurice            Of Sheep & Goats & in-betweens
13.2    Tasnier, Maurice            Surreal haiku; Guillaumod – Jean Arp; Giddens – surrealism;
                                      Allen – erratum; Blundell – senses in haiku (Letter extracts)
12.2    Taylor, Cherry              The Healing Power of Reading & Writing Haiku
7. 3    Tims, Margaret              (Haiku form) – reply to 7. 2 review
14.3    Vayman, Zinovy              Haiku in  Russia
9. 1    Williams, Alison            (on longer articles) - letter
11.1    Williams, Frank             Afterword: Progression & t he Spaces Between
13.3    Wirth, Klaus-Dieter         Featured Haiku Writer 1: haiku classification (see Obituaries)
13.4    Wirth, Klaus-Dieter         Featured Haiku Writer 2 : classification, dicta & haiku
15.4    Wirth, Klaus-Dieter         Guide to Haiku Mags around the World: Gong
16.3    Wirth, Klaus-Dieter         Guide to Haiku Mags around the World: HI-Haiku International
16.1    Wirth, Klaus-Dieter         Guide to Haiku Mags around the World: Vuursteen
15.1    Wirth, Klaus-Dieter         Guide to Haiku Mags around the World: Yellow Moon
12.3    Wirth, Klaus-Dieter         Two Different Views (German & American versions of haiku)
13.4    Woollard, Ron               Haiku &compassion (comment on 13.3 Marcoff: ) – letter
12.3    Woollard, Ron               (haiku on media – comment on 12.2 Gill: Balloon (2)) – letter
6. 4    Wyatt, Bill                 Basho – Cultivating Simplicity
15.2    Wyatt, Bill                 The Influence of Chinese Literature on Bashö (1)
15.3    Wyatt, Bill                 The Influence of Chinese Literature on Bashö (2)
15.4    Wyatt, Bill                 The Influence of Chinese Literature on Bashö (3)
16.2    Wyatt, Bill                 The Influence of Chinese Literature on Bashö (4)
16.4    Wyatt, Bill                 The Influence of Chinese Literature on Bashö (5)
6. 1    Wyatt, Bill                 The Senses in Bashö
6. 2    Wyatt Bill                  What is a haiku?
8. 3    Yuasa, Nobuyuki             Englishness of English Haiku/Japaneseness of Japanese                

Back to Top

Back to Journal page

7 - Obituaries & Reminscences


9. 1    Basford, Kathleen           Obituary (Cobb, David)
8. 4    Blyth, R H                  Fond Memories of RHB  (Friend, David)
8. 4    Blyth, R.H.                 Mr Blyth on a Bicycle ( Nonaka, Ryu)
8. 4    Blyth, R.H                  R. H. Blyth (Himuro Misako)
8. 4    Blyth, R.H.                 R.H.Blyth: Teacher, Scholar, English Gent.(Usui, Yoshitaka)
11.2    Crook, John                 Tribute to John Crook, with selected haiku (Cobb, David)
14.1    Malito, Giovanni            Last Verses & Note
2. 1    Merton, Thomas              On his life & poetry (Speight, Eric)      
5. 3    Patterson, Cy               In Memoriam Cy Patterson (Cobb, David)
10.2    Santöka, Taneda             1882-1940 (Grant W A)
16.1    Schwalm, Erica              1941-2005 tributes by Cobb, David & Werth, Klaus-Dieter
3. 4    Skiöld, Birgit              Double Tanka in Memory (Kirkup, James)
8. 4    Smith, Ian Crichton         Obituary, in letter (Leeming, Bruce)
12.3    Speight, Eric               Editorial (Blundell, Colin)
13.3    Sugihara, Chiune            Haiku with Headnote (Allen, David)
13.3    van der Molen, Willem       Featured Haiku Writer 1 (Wirth, Klaus-Dieter)
13.4    van der Molen, Willem       Featured Haiku Writer 2 (Wirth, Klaus Dieter)

Back to Top

Back to Journal page

8 - Other Poetry


3. 3    Cobb, David                 Clare
10.3    Cobb, David                 Defrosting Edward Thomas
2. 3    Cobb, David                 Shelley
12.3    Guillaumond, Jean Michel    (re Potted History of Surrealism in 13.1) - letter  
13.1    Pelter, Stanley             A Very Potted History of Surrealism (poetry & art)
13.2    Pelter, Stanley             Life After Surrealism? (lessons from  COBRA group)                                                             
2. 1    Speight, Eric               Thomas Merton 

Back to Top

Back to Journal page

9 - Renga / renku: kasen – 36; nijuin – 20; shisan –12 verses


2. 4    21 Authors                  Sunny Intervals (a postal renga) – 21 verses  
14.4    Attard, F & Pettit, D       Pavement Artist - kasen
15.3    Attard, F & Pettit, D       Shifting the Work - kasen
5. 3    Bostock, J M & Stanton C    The Far Horizon - kasen
14.4    Buson & Kito                Falling Peonies - kasen tr Wyatt, Bill
14.3    Carley J, Conneally P,      The Empty Street - nijuin	 
          Pettit D & Williams F          
15.4    Carley J, Shimield A,       Rush Hour Heat - nijuin
          Paul M & Williams F            
2. 4    Daniel Geoffrey, Daniels,   Three Part Renga - 22 verses                                             
          Joan & Speight, Eric             
3. 2    Group 4                     Bird Viewing Meet – 32 verses                                           
3. 2    Group 4                     The Circus of the Birds - 32 verses                                     
2. 2    Gill, Stephen Henry         The Frozen Sun – 19 verses & intro
10.3    Gill, Stephen Henry         Stroll & Scroll Ginko-no-Renga: Three Cockerels - vv 28
8. 1    Goring R & Coleman K        Observe the Grain - nijuin
7. 4    Gourlay, Caroline           June – 7 verses
5. 3    Hartog, Diane & Evetts, D   Winter Pears - kasen
2. 3    Jackson, W.D.               The Swimming Pool – kasen
16.3    Kiauta, Mercken, Pettit,    Acorns - nijuin
          Moldovan & MacDonnell     
14.4    Kirk, Heather & Pettit D    The Beijing Train – nijuin          
12.3    Pettit, Dick                A Rose Renga - kasen
5. 3    Pettit, Dick                Extracts from 2 Rengas - 8 verses
12.1    Pettit, Dick                Wrapping Up –  kasen
16.1    Pettit & Attard, Francis    A Triton’s Trumpet - nijuin
13.4    Pettit & Williams, Frank    Twangs - kasen
9. 4    Robinson, Helen & Pettit    Along the Road - kasen
13.2    Robinson & Pettit           Pock-pock - kasen
13.3    Robinson & Pettit           Spanish Apricots - kasen  
5. 3    Southern Region             A 12-verse renga
5. 3    Southern Region             Between Each Page (kasen publicly composed)
16.3    Williams, Alison & 8 others Winter Mooring – an international kasen renku                                                                                          
15.2    Williams A, Carley J,
          Pettit D, Williams, F     Spring Wind – nijuin
13.4    Williams, Frank             A Tri-Coloured Sky - shisan
14.3    Williams, Frank             Motionless - shisan
12.1    Williams, Peter             Horrible Walk – haiku haibun in renga format – 10 verses                                               

Back to Top

Back to Journal page

10 - Renga Description & Comment


5. 3    Blundell, Colin             Making Connections in Renku
14.3    Carley, John                Matsuo Bashö: Haikai for the 21st Century
8. 2    Cobb, David                 (Describing Renga) - letter, reply to 8. 2, Evetts
2. 3    Daniel, Geoffrey            Traditional Japanese Renga
8. 2    Evetts, Dee                 (Describing Renga) – letter
9. 4    Gourlay, Caroline           Editorial [Is Renga interesting?]
5. 3    Marsh, George               Reflections on Renga Parties
5. 3    Pettit, Dick                Recommended Reading on Renku/Renga
5. 1    Pettit, Dick                The Time between Links – a fresh look at renga
13.1    Pettit, Dick                Surreal Renga Links
11.2    Sakomoto, Yukio             Guests from Far Places – a renga in Jap, Eng & Ger      
          (Kohjin) et al              (review by RDP)
10.1    Williams, Alison et al      9 views on renga – letters in reply to 19.4 Editorial                                                                                                      

Back to Top

Back to Journal page

11 - Reviews: collections of haiku, tanka, haibun, etc by single (or 2 or 3) authors


12.2    Aoki, Harue                 Memories of a Woman – tanka (SG)
15.1    Aoki, Harue                 A Woman’s Life (KH)
14.1    Arima, Akito                Einstein’s Century – haiku tr Miyashita & Gurga (RDP)
14.1    Attard, Josette             Samsara (RDP)
14.1    Bachini, Annie              the river’s edge (CB)
14.4    Bamboo Shoot                No Time to Stop and Stare (RDP)
12.2    Barlow, John                Flamingo Shapes (CB)
16.2    Barwin, Gary &              frogments from the frag pool (haiku after basho)
          Beaulieu, Derek             (pubs recd)
10.2    Barraclough, Norman         and a white butterfly (RW) 
13.1    Baumgartner, Michael        Eyelines – haiku & others (AB)
16.4    Baumgartner, Michael        The Fat Lady Sings (JG)
9. 4    Bebek, Robert               The Shapes of Emptiness (CB)
9. 1    Berry, Ernest &             A Raindrop, A Flowering River – haiku with photos (DC)  
          Matthews, Graeme           
16.2    Bluger, Marianne            Zen Mercies / Small Satoris – tanka (KH) 
8. 2    Blundell, Colin             Back in the Country (GH)
2. 2    Blundell, Colin             Feather Falling Out (RJG)                                 
2. 2    Blundell, Colin             Chasing James  (RJG)
4. 3    Blundell, Colin             Heironymous Bosch in Shanghai Sheraton (RDP)
9. 2    Bostock, Janice M           A Splash of Sunlight (MH)
12.2    Brady, David                On the second day (CB)
16.4    Brooksmith, Felicity        A Rush of Starlings (publications received)
16.3    Butler, Peter               Teatime on the Moon  - inc. Haiku & tanka (pubs recd)
10.4    Chadwick, Fergus            Read & Unread Haiku (pubs recd)
16.4    Chasty, Mike                Anti-War Haiku (pubs recd)
10.4    Childs, Cyril               Beyond the Paper Lanterns – a journey with cancer (KJ)   
16.2    Chula, Margaret             The Smell of Rust (SHG)
10.4    Cobb, David                 A Bowl of Sloes (DB)
6. 2    Cobb, David                 Jumping from Kiyomizu (JAH)
2. 3    Cobb, David                 Mounting Shadows (CB)
12.4    Cobb, David                 Palm (SP) 
10.4    Codrescu, Ion               A Foreign Guest (DW)
5. 4    Codrescu, Ion               Flori nevâdute / Unsold Flowers (JK)
9. 4    Conforti, Gerard John       Pale Moonlight (MP)
9. 3    Daniel, Geoffrey            Gripping the Perch (MT)
14.3    Davidson, L G               Jamaica Moments – in haiku (JB)
11.2    Day, Cherie Hunter          Early Indigo (BT)
10.2    Davies, Roberta             Only a Few Seeds left (AE)
6. 4    de Vidas, Jack              Bells are Calling (FS)
8. 4    Dell, Pearl Elizabeth       Transcribed Snaphots (DS)
15.2    Detheridge, Andrew          snow still falls from the branch (pubs recd)
12.4    Detheridge, Andrew          The World Spins Darkly (SP)
12.4    Detheridge, Andrew          The World Spins Darkly (K-DW)
14.1    Dillon, Mike                the road behind (RDP)
14.4    Dolphy, Steve               The cry of the Duck Egg Seller - haiku from Vietnam (CB)            
12.1    Dullaghan, Frank            At the Opened Door (DP)
16.3    Dunphy, John J              Old Soldiers Fading Away [from the Vietnam War] (GH)                                
3. 3    Elliott, David              Wind in the Trees  (RJG)
16.1    Fabre, Giles                Because of a Seagull (pubs recd)
16.3    Fabre, Giles                Because of a Seagull (AB)
15.3    Forrester, Stan             submarine - haiku etc (SP)
11.2    Gallagher, Frances          One Hundred Haiku (CB)
14.4    Gallagher, Francis          One Hundred Haiku & Tanka (CB)
8. 2    Gallagher, Katherine        Shifts (ML)
16.1    Giddens, Leslie             The Call of an Inland Sea (pubs recd)
12.2    Goldstein, Sanford          This Tanka Whirl (GH)
16.2    Goldstein, Sanford          Encounters in this Penny World – tanka  (MP)
14.1    Goodrich, Bud               Collected Senryu & Haiku (RDP)
8. 1    Goring, Richard             Just These Few Stones (CH)
11.4    Gorman, Le Roy              Nothing personal (RDP
7. 1    Gourlay, Caroline           Crossing the Field (DJC)
16.2    Gourlay, Caroline           Lull before Dark (DK)
10.1    Gourlay, Caroline           Reading all Night (GM)
15.4    Gourlay, Caroline           This Country (AW)
10.4    Gourlay, Caroline           Through the Café Door (DB)                                       
9. 2    Grant, William Antony       Zen Haiku – in the Space of One Breath (KJ) 
7. 4    Gunton, Michael             Echoes in the Heart (JAH)
8. 4    Gurga, Lee                  Fresh Scent – Selected Haiku (FS)
8. 1    Gurga, Lee                  In & Out of Fog (CG)
2. 2    Gurga, Lee                  The Measure of Emptiness (SHG)
8. 3    Gurga, Lee et al            replies to Hart, D – Why I don’t write haiku (8.2)
14.4    Hall, Kate                  Running for Nothing (CB)
10.1    Hardy, Jackie               The Dust is Golden (ML))
8. 3    Heitmayer, Doris            The Way of the Hawk (CB)
11.4    High, Graham                Between the Heartbeats (BT)
14.4    High, Graham                Once around the Sun - 100 haiku (CB)
13.2    High, Graham                Towing the Breeze (MB)
7. 2    Hill, Cicely                The Earth Drawn Inwards (JAH)
9. 2    Hotham, Gary                Bare Feet (MH)
10.1    Hotham, Gary                breathmarks - haiku to read in the dark (AJ)
10.1    Hotham, Gary                Footprints & Fingerprints (AJ)
7. 4    Hotham, Gary                Hairs & Hawk Circles (JAH)
10.1    Hotham, Gary                The Sky Stays Behind (AJ)
11.2    Hunter, Cherie Day          Early Indigo – tanka  (BT)
6. 1    Jacopo, Giovanni            GP meditates - on the High IQ Haiku (FS)
13.1    Jenkins, Nigel              blue (CB)
13.1    Jones, Ken,                 Arrow of Stones – haibun, with Japanese translation (CB)
14.2    Jones, Ken                  Stallion’s Crag – haibun (ML)
16.4    Jones, Ken                  The Parsley Bed- haibun (GM)
10.4    Jorgensen, Jean             a canopy of leaves (SP)               
4. 1    Jorgensen, Jean             Border Crossing (JAH)
8. 3    Kacian, Jim                 Presents of Mind (CB)
10.4    Kamakura, Sayumi            A Singing Blue   - tr Gill, Stephen Henry (AB)
14.3    Kerouac, Jack               Book of Haikus – ed Wentworth, Regina (CB)
14.2    Kiauta, Marianne            Bet Binnenste van een Woord (tanka) Notranjost Besede, 
                                      The Interior of a Word. Slovene tr Javorsek, Martha & 
                                      Vaglar,  Dusan. Eng tr Cobb, David (JB)
13.2    King, Doreen                Cherrybytes (SP)
15.2    King, Doreen                Chinese Whispers (pubs recd)
15.1    King, Doreen                The Katsura Tree (KH)
4. 2    Kirkup, James               Blue Bamboo (JAH)
9. 4    Kirschner, Joseph           Edges (BT)
14.4    Kirschner, Joseph           In side Out:  Haiku & Dreams (CB)
7. 4    Koji, Stefanov, et al.      My Green Wife - ed/trans Mukai, Vassilev & Marsh (JAH)
16.3    Kolompar, Angelika          Vancouver Island Poetry (DK)
4. 3    Leeming, Bruce              Engraving the Sky (RDP)
6. 1    Leeming, Bruce              Scots Haiku (JK)
10.2    Leeming, Bruce              Scots Haiku II (JC)         
5. 1    Lucas, Martin               bluegray (GM)
9. 1    Lucas, Martin               …click… (AJ)
6. 4    Lucas, Martin               darkness & light (FS)
14.1    Lucas, Martin               Earth Jazz (MP)
12.2    Lucas, Martin               Moonrock (CB)
9. 1    Lucas, Martin               violin (AJ)
8. 4    MacDonald, John             The Eternal Wine Tasting Itself (DS)
15.2    Macdonald, John             pee wee’s blues (pubs recd)
8. 3    Manson, John Mayhew         Season Words (DC)
14.2    Marcoff, A A                Haiku Dawn – Tanka Morning (RW)
7. 4    Marsh, George               Salting the Air (JAH)
10.4    Morden, Matt                A Dark Aftenoon (DB)
15.3    Mountain, Marlene &         mother nature’s heat/a desert snake -
          Jorgensen, Jean           one-line linked haiku (SLK)
9. 1    Muldoon, Paul               Hay (DC ) - letter 
5. 1    Mulhern, Chris              Cloud Blunt Moon (JWH)
10.2    Natsuishi, Bany’a           A Future Waterfall – tr Gill et al (DB)
4. 2    Nika                        Frogs Singing (JAH)
7. 4    Norton, James               Words on the Wind: haiku & scroll-poems (JAH)
7. 1    Noyes, H.F                  Between Two Waves / Între douä valuri – 
                                      Romanian tr Mihaela & Ion Codrescu (JAH)           
2. 2    O’Brian, Dermot             Beads (RG) 
5. 4    O’Brien, Dermot             The Living Now ( ? )
16.1    O’Sullivan, Maeve
          & Richardson, Kim         Double Rainbow (MT)
13.1    Ower, John                  Winter Touch (AB)  
6. 1    Packwood, Anita             Haiku, Senryu & Poems for Small Places (ML)
16.1    Pacsoo, Jo                  Earth Time, Water and Sky – haibun & haiku (JP)
11.1    Pavic, Alexander            A Scarecrow in the Snow (AS)
15.3    Pelter, Stanley             A Moment is Forever (pubs recd)
16.2    Pelter, Stanley             A moment is forever (AB)
16.4    Pelter, Stanley             &Ynot? – haibun (JD)
12.1    Pelter, Stanley             I’ll unsee U in my dreams (AB)
15.1    Pelter, Stanley             past imperfect – haibun (JAD)
11.4    Platt, David                Chasing Ripples (RDP)                                                     
2. 2    Porad, Francine             A Mural of Leaves  (SHG)
6. 3    Rice, David                 In Each Other’s Footsteps – Tanka (RJG)  
11.3    Robinson, Helen             In & Out of Cloud  (MT)
12.2    Robinson, Helen             The Cold Moon Watching (CB)
15.3    Robinson, Ruth              Riding the Wind (AB)                        
3. 3    Rosenstock, Gabriel         Cold Moon: the erotic haku of Gabriel Rosenstock (DC)
2. 4    Rowe, John S.               The Kitemaker’s Dream (CB)
14.2    Rowland, Philip             Still Together Philip Rowland - title corr: together/still (SP)
16.3    Rowland, Philip             Noon 3 – Journal of the short poem (pubs recd)
6. 4    Rowley, Susan               Daisychain (JAH)
9. 4    Rozmus, Lidia               20 Views from Mole Hill – 20th Century haibun-ga (BT)
6. 3    Sakamoto, Kohjin            Drop-formed Islands (FS)
4. 3    Schofield, Fred             Forgive us our Tins (RDP)
10.4    Schofield, Fred             Sway (JAH)
16.3    Sexton, John W &            Shadows bloom / Scathanna Faoi Bhlath 
          Rosenstock, Gabriel       Irish translation (SLK)
5. 3    Shapiro, Steve              In a Borrowed Tent (CH)
13.3    Shugyo, Takaha              Selected Haiku - ed & tr Hoshino & Pinnington (JB) 
15.2    Shugyo, Takaha              Selected Haiku - ed & tr Hoshino & Pinnington 2003 (MP) 
16.3    Shigemoto, Yasuhiko         My Haiku of Hiroshima II (pubs recd)                       
2. 1    Sneyd, Sam                  We are not men – sci-fi’ish (CB)
15.2    Sneyd, Sam                  Three Star Chamber – sci-fi’ish (pubs recd)
3. 2    Speight, Eric               Dry Reeds Sing (JK)
7. 1    Spinei, Vasile              Surâsul Cälugärului / The Monk’s Smile /English trans
                                      Mihaela Codrescu (JAH)
8. 1    Summers, Alan J             a haiku jornal: an australian year (AB) 
11.2    Suzuki, Masajo              Love Haiku – tr Gurga, Lee & Miyashita, Eniko (JP)
10.1    Suzuki, Mitsu               Temple Dusk: Zen Haiku (KC)
10.4    Swede, George               Almost Unseen – selected haiku (CG)
8. 2    Swede, George               My Shadow Doing Something (ML)
15.3    Swist, Wally                The Silence Between Us – selected haiku (GH)
8. 2    Takiguchi, Susumu           Kyoshi, a haiku master (RDP)
6. 3    Tamaki, Makoto              Snakes in the Grass (AB)
14.2    Tasker, Brian               A Ripening Peach (on tanka: account by Blundell Colin)                                    
3. 3    Tasker, Brian               Housebound in Nirvana (RJG)
3. 1    Tasker, Brian               Notes from a Humdrum (RG)
9. 3    Tasker, Brian               The Sound of Rain (CG)
6. 3    Tasker, Brian               the wind blown clouds (RJG)
3. 4    Tasker, Brian               Woodsmoke   (JAH)
16.4    Tasnier, Maurice            Circling the Sunset (MC)
10.4    Tasnier, Maurice            From the Ninth Star on the Left (DB)  
4. 2    Verity, Kenneth             Breathing with the Mind – Senryu & Haiku (SHG)
15.2    Voshimura, Ikuyo            A Halo Round the Moon (SP)
10.4    Wacan, Naomi Beth           The Haiku Bag (pubs recd0
11.2    Ward, Linda Jeanette        a frayed red thread – tanka love poems (BT) 
9. 2    Webb, Diana                 Dancing Stones (CH)
15.2    Wells, Brian                A Few Words (pubs recd)
16.4    Wells, Brian H              A Few Words More (pubs recd) 
3. 1    White, Kenneth              Pilgrim of the Void (CBr)
11.3    Williams, Frank             Bumping Along (CG)
16.3    Williams, Frank             Triptych (JE)
15.3    Woollard, Ron               Sweeping up the Stars (pubs recd)
16.1    Woollard, Ron               Sweeping up the stars (AS)
10.2    Wright, Richard             Haiku - this Other World (CG)
16.3    Wyatt, Bill                 Gleanings from the Throssel’s Nest – haiku & tanka (FS)
4. 1    Wyatt, Bill                 Spring Ephemerals (DJC)
4. 2    Wyatt, Bill                 Summer Heat (DJC)

Back to Top

Back to Journal page

12 - Reviews – anthologies, translations, historical studies, criticism, etc


7. 4    Addiss, Stephen             A Haiku Garden – 4 Seasons in Poems & Prints (RDP)
16.4    AFH-French Haiku Assn       D’un ciel a l’autre – European Union Anthology (K-DW)
8. 4    AHA Books                   Tanka Splendour 1997 (BT)
3. 4    Aitken, Robert              A Zen Wave - mainly comment on 12 Bashö verses (RDP)
9. 1    Anon                        Natural Pavement – BHS Dales walk 1997 (ES)
13.4    Antonini, Jean (ed)         Anthologie de Haiku en France (K-DW)
10.1    Barlow, John (ed)           The Haiku Calendar 2000 – Snapshot Press (CG)
12.3    Barlow J & Lucas M (eds)    The New Haiku – anthology (BT)    
6. 4    Bashö, Matsuo               Bashö & his Interpreters, tr & ed Ueda, Makoto (RDP)
6. 4    Bashö, Matsuo               Basho’s Narrow Road - Oko no hosomichi & Sora sen,
                                      tr & ed Sato, Hiroaki (RJG)
7. 2    Bashö, Matsuo               The Narrow Road to Oku - trans David Keene (JAH)
12.1    Blundell, Colin (ed)        FLAT: BHS Members Anthology 2001 (DP)
7. 2    Bostock, Janice M           Silver Path of Moon – a haibun (AB)
8. 3    Bostock, JM, Gadd, B        Shadow patches – haibun (LG)
          & Mair, Catherine             
7. 4    Bowers, Fabion (ed)         The Classic Tradition of Haiku – anthology (RDP)
9. 1    Buson, Yusa                 The Path of Flowering Thorn – life & poetry of YB by
                                      Matsuo Ueda (DC)
4. 2    Childs, Cyril               New Zealand Haiku Anthology (JAH)
9. 1    Childs. Cyril               2nd New Zealand Haiku Anthology (JF)
9. 3    Cobb, David (ed)            Tadpoles – Haiku by British Schoolchildren (DW)
7. 4    Cobb, David                 The Spring Journey to the Saxon Shore - haibun (ML)
8. 2    Cobb, D & Lucas, M          The Iron Book of British Haiku (JB)
9. 4    Donegan, Patricia &         Chiyo-ni Woman Haiku Master (RDP)
          Ishibashi, Yoshie               
10.2    England, Gerald (ed)        The Art of Haiku 2000 (FD)
16.3    Finlay, Alec et al          Shared Writing, Renga Days – anthology 2002-4 (RDP)
13.3    Finlay, Alec et al          Verse Chain – Sharing Haiku & Renga (RDP)
15.3    (Friebel, Volker)           Der Lärm des Herzens: anthology from haiku-heite.de (DC)
16.4    Friedman, Abigail           The Haiku Apprentice - learning haiku in Japan (pubs recd)
15.2    Forrrester, Sanford (ed)    a motley sangha – anthology by 7 poets (SP)
11.1    Gendai Haiku Kyokai         Japanese Haiku 2001 - large anthology (DC)
15.4    Gill, Stephen Henry (ed)    Enhaiklopædia – 3rd anthology from Hailstones Group (DC)
11.4    Gill, Stephen Henry (ed)    Hailstones - haiku from japan ( ? )
10.2    Gill,S H & Gerstle,A E      Rediscovering Bashö: 300th Anniversary Celebration (ST)
13.4    Gill, Stephen Henry &       Lost Heian – 2nd anthology from Japanese Haikstone Circle
          Miyazaki, Hisashi           in Eng, some Jap trans (ML)
9. 2    Gill, Stephen &             The Meridian: Japanese student haiku in Jap & Eng (FS)
          Sakamoto, Kohjin               
6. 4    Gorman, LeRoy               blue spilling over – Canadian Members Anthology (JAH)
7. 4    Gorman, Le Roy              Gathering Light – international anthology (JAH)
6. 2    Gross, Dr Larry (ed)        Tanka Splendour 1955 (RJG)
13.4    Gurga, Lee                  Haiku: A Poet’s Guide (CB)  
7. 4    Gwyn, Richard               The Psalms in Haiku Form (RJG)
10.4    Haiku Canada                Members Anthology
10.4    Haiku Soc. America          Intersections – members anthology (bks recd)
15.3    Henderson F (ed)            Haiku Scotland no 1 (pubs recd)
7. 2    Higginson, William J        The Haiku Seasons: Poetry of the Natural World (RG)
7. 3    Higginson, William J        Haiku World: an International Poetry Almanac (DC)
2. 2    Hokusai                       One Hundred Poets -  illustrated (SHG)
15.1    Hoshino, Tsunehiko          Haiku to haiku no sekai – critical essays (AP)
11.2    Jones,Norton,O’Connor       Pilgrim Foxes – haiku & haiku prose (AJ)
13.3    Kacian, Jim et al           Pegging the Moon- Red Moon haiku anthology ’03 (SP)            
12.2    Kacian, & Evetts, D         A New Resonance 2 – emerging voices in haiku (MT)
11.2    Kacian, & Ross, B           Up Against the Window- american haibun & haiga: 1 (KJ)
11.3    Kacian, & Ross, B(eds)      Stone Frog – american haibun & haiga 2 (KJ)
16.1    Kacian, Ross, Jones K       Contemporary Haibun 6 (GH)
15.2    King, Doreeen (ed)          Time Haiku 21(pubs recd)
6. 4    Kirkup, James               A Certain State of Mind – Haiku trans from Japanese (CB)
7. 4    Köko Katö (ed)              A Hidden Pond - anthology of modern Japanese haiku (SR)
7. 2    Koren, Leonard              Wabi-Sabi for Artists, Designers, Poets & Philosophers(RG)
16.4    Krawiec, Richard (ed)       Taboo Haiku
8. 1    Lowitz, Leza; Aoyama,       a long rainy season – haiku & tanka
          Miyuku;Tomioka,Akema      by Japanese women poets (RG) 
5. 1    Marsh, George (ed)          Into the Small Hours – Portsmouth in Hailu
10.1    Marsh, George               Waning Moon Website:  (GH)
14.3    Mason, Steve (ed)           Journeys – London Group Haiku Anthology (RDP)
12.3    Miura, Fumiko               Pages from the Seasons - tanka, tr Kirkup, James (CB)
12.3    Miyashita, Emiko (ed)       The New Pond – english language haiku anthology (ML)
3. 2    Neve, Christopher           Unquiet Landscape: Places and Ideas in
                                      Twentieth Century English Painting  (DC)
13.1    Pelter, Stanley             Pensées – critical essays (DiS)
15.2    Pilcher, BE, Torrance, C    Hermits- haiku, a renku, haibun, other poems (pubs recd)       
5. 1    Portsmouth Group            Into the Small Hours – ed Marsh, George (CB)
15.3    Proctor, Vanessa (ed)       A to Zazan – NZ haiku anthology (GH)
14.1    Punta (5 Serbian Poets)     Crosswinds - in Serbian, English, French & German (RDP)
13.3    Red Moon  Press             Haiku Anthology 2003 – Pegging the Moon (SP)
14.3    Red Moon Press              Contemporary Haibun 5 – anthology (SP)                             
2. 4    Reichhold, Jane             A Dictionary of Haiku - saijiki (DJC)
9. 1    Ross, Bruce (ed)            Journey to the Interior - American Versions of Haibun (MM)
3. 4    Saigyö                      Poems of a Mountain Home, tr Burton Watson (RDP)
16.3    Rowland, Philip (ed)        Noon 3 – short poem journal
11.1    Sakomoto, Yukio             Guests from Far Places - renga in Jap, Eng & Ger (RDP)  
          (Kohjin) et al                     
9. 1    Sanders, Margaret (ed)      Cold Morning – international haiku anthology (AAM)
8. 3    Sanryu, Bitoh               Senryu – Haiku Reflections of the times – anthology of
                                      modern Japanes, trans & ed Spellman, Matthew (ST)
13.1    Santoka                     Grass & Tree Cairn – tr Sato, Hiroaki (CB)
9. 3    Sato, Hiroaki               Women’s Haiku – a compendium (DC)
13.4    Savina, Zoe                 the leaves are back on the tree – Intnl anthology (K-DW)
6. 4    Shinkei                     Heart’s Flower – The Life and Poetry of Shinkei - bio, tr &
                                      ed  Esmeralda Ramirez-Christensen (RDP) 
8. 4    Shirane, Haruo              Traces of Dreams: Landscape, Cultural Memory, & the 
                                      Poetry of Bashö (MH) 
15.2    Shugyo, Takaha              Selected Haiku - tr Tsunehiko, H & Pinnington, A (MP)
15.2    Sirr, Peter (ed)            Poetry Ireland Review (pubs recd) 
14.3    Soin, Nishiyama             Copying Birdcalls – 100 verse renga: tr Drake, Chris (RDP)
9. 1    Soseki, Natsume             Zen Haiku – poems & letters, tr Soiku Shigematsu (RDP)                                     
8. 3    Spivak, Dawnine             Grass Sandals – The Travels of Bashö (LG)
9. 2    Spring Street Group         Absence of Cows (DS)
6. 1    Spring Street Group         A Small Umbrella (FS)
6. 4    Spring Street Group         After Lights Out (JAH)
7. 4    Spring Street Group         In the Waterfall (JAH)
9. 4    Spring Street Group         Pink Bulldozer (MH) – reply by Dee Evetts in 10.1 letter
4. 4    Spring Street Group         Woodshavings (JAH)
11.1    Stryk L, Bailey K (eds)     Acorn Book of Contemporary Haiku (ML)
10.4    Swede, George &             Global Haiku: 25 Poets Worldwide (SHG)
          Brooks, Randy (eds)          
15.4    Takahashi M, Inoue H,       Haiku -The Poetic Key to Japan (historical anthology)
         & Takaoka K                  tr Miyashita E, Gurga L (SP)
14.3    Tantan, Matsuki             Haikai on Love – 100 verse renga; tr Drake, Chris (RDP) 
11.4    Tasker, Brian               In the ship’s wake – tanka anthology (FD)
7. 2    Toms, Margaret (ed)         Dust Devils Dancing – Ver Poets anthology (JAH)
6. 3    Ueda, Makoto (ed)           Modern Japanese Tanka – an anthology(RJG)
10.1    Ueda, Makoto (ed)           Light Verse (senryu) from the Floating World (DP)
9. 3    van den Heuvel, Cor         The Haiku Anthology- 3rd Edition (DC)
15.2    Voshimura, Ikuyo            A Halo Round the Moon (SP)
12.3    Welch, Michael Dylan        Tundra 2 – journal of short poetry (BT)
10.3    Welch,M D; van den          Wedge of Light  - haibun anthology (JN)                        
          Heuvel,C & Lynch,T(eds)   
11.4    Williams, Alison (ed)       Fragments – from the ukku group (ML)            
15.1    World Haiku Assocaition     World Haiku 2005 (journal) – no 1 (AB)
9. 2    Wyatt, Bill                 Renga from The Monkey’s Raincoat: translations (ST)
4. 4    Yosana Akiko                angled Hair (tanka) selection tr Shinoda & Goldstein (AB)
3. 4    Zen Monks/Haiku Poets       Japanese Death Poems, tr Joel Hoffman (RDP)

Back to Top

Back to Journal page

13 - Senryu


4. 1    Blyth, R.H.                 Why Nobody Likes Senryu
8. 4    Lucas, Martin               Some Thoughts on Senryu
10.1    Ueda, Makoto                Light Verse from the Floating World - review (RDP)
10.4    Williams, Peter             Affectionate Parodies
11.2    Williams, Pater             Affectionate Parodies
12.1    Williams, Peter             Last of the Affectionate Parodies
11.3    Williams, Peter             Satires

Back to Top

Back to Journal page

14 - Sequences / Rengay / Rensaku

                 
13.1    Allen, David                Chamonix - Mont Blanc
12.3    Atkinson, Stephen           Lakeland 
16.2    Bamboo Shoot                Cirque du soleil
16.3    Bamboo Shoot                Kilnsey Revisited
13.1    Baumgartner, Michael        Last Visit
15.1    Bird, John &                The Magpie Watcher
           George, Beverley
16.3    Brown, Pamela               Re-cycling
14.4    Butler, Peter               Remembrance Day
13.2    Coleman, Keith J            Equinox Approaching
10.3    Coleman, Keith              Friesland Sequence
11.3    Coleman, Keith J            Netherlands Sequence
11.2    Coleman, Keith J            Romania Sequence
12.1    Coleman, Keith              The Long Day
13.3    Coleman, Keith J            ‘The Prime of the Year Begun’
7 .3    Coleman, Keith              Winter
12.3    Court, Paul                 building a sculpture
12.2    Court, Paul                 broken eyes
12.4    Court, Paul                 On Haiku
3. 3    Daniel, Geoffrey (+1)       Two Travellers, One Path (also in Ginkö)
7. 3    Dawson, Patricia F          The Farmer at St Benoit
14.2    Detheridge, Andrew          Buddhist Temples on the Island of Shikoku
16.2    Detheridge, Andrew          Loch Morloch Sequence
7 .3    Dullaghan, Frank            Afterwards
7. 3    Evans, Arwyn                Development
14.4    Evans, Arwyn                (Leaf-light and silence…)
13.1    Evans, Arwyn                Towards Christmas
8. 2    Fixter, Janice              (crematorium rook)
14.4    Floyd, Richard              Sky Dreams
16.2    George, Beverley            Village Hall April 25th 2006
13.2    Giddens, Leslie             Cloud Mountain Shrine
11.1    Gourlay, Caroline           (thirty-third autumn)
7. 3    Hardy, Jackie               The Hawthorn
8. 2    Hayes, Mike                 (gaining the summit)
7. 3    Hewitt, Claire Bugler       (a positive result)
14,2    High, Grahame               Haiku on a Bhakti Path (from Kabir, tr Bly, Robert)
14.2    Jones, Ken                  Dogen’s Pond
7. 3    Jones, Ken                  Dysynni Valley Solitary
11.4    Jones, Noragh               Country House Hotel
12.4    King, Doreen                Roughing It
13.1    Kirkup, James               To confirm his own death) in13.1 Blundell:I Jumped…  
3. 3    Lendrum, Leslie (+1)        Two Travellers, One Path
7. 3    Lupton, Jeanne              Afterlife
5. 3    Major, Robert               Again they Fly down – wartime airman’s reminiscence
16.3    Mason, Geoffrey             The Seasons
8. 2    Morden, Matt                Teifi Pools
12.4    Miyazaki, Hisashi           Temples and a Shrine…
15.2    Murrell, Philip             School Quintet                  
6. 1    Nagayama, Mokuo             Kobe Quake (extract)          
2. 3    Norton, Jim                 Rook Rensaku
13.2    Ogino, Yoko                 Twentieth Moon
16.3    O’Sullivan                  Postcards from Hollywood 
15.2    Paul, Matthew               In - Off  
3. 3    Pettit, Dick                Martins
12.4    Pettit, Dick                Xmas Journey
10. 1   Platt, David                Around Roskilde Fjord
16.2    Platt, David                A broken (leg) sequence
14.2    Quine, S & Lucas, M         Mooring Ropes (Orkney)
12.2    Rae, Stephen George         Pakistan Summer
12.3    Richardson, Kim             With a Shout on the Other Side        
11.2    Rumens, Carol               Ordinary Poems & Haiku – Sunrise thoughts     
16.1    Shimield A, Cobb D 
          & West, Maggie            Digging - rengay         
12.4    Speight, Eric               Bright Hill Buddhist Temple, Singapore
14.4    Storr, Ian                  Arbor Low
12.2    Taylor, Cherry              (High above the cloud) in ‘The Healing Power’
14.1    Turner, Ian                 Winter
16.1    Webb, Diana                 Autumn Epithalamium
8. 4    Webb, Diana                 Butterfly House
16.1    Webb, Diana                 Takeaway
8. 3    Welch, Michael Dylan        Sleeping over
7. 4    Woollard, Ron               Drought 
9. 1    Wyatt, Bill                 Crazy Haiku 
7. 3    Wyatt, Bill                 Sun Moon Cloud
14.2    Yosamo, Akiko               Tangled Hair (tanka) selection from Midaregami, 
                                      tr Shinoda,Seishi & Goldstein, Sandford (SR)

Back to Top

Back to Journal page

15 - Tanka Comment


14.2    Blundell, Colin             A Ripening Peach (account of book by Tasker, Brian)
14.2    Comments & Reviews          from Marcoff, Tony; Giddens, Leslie, Williams, Alison:
                                      Ward, Linda Jeanette & Woollard, Ron
14.2    Goldstein, Sandford         Forty Years of Writing Tanka               
6. 3    Goring, Richard             A Brief History of T….                                 
2. 2    Goring, Richard             A Brief History of Tanka 
2. 1    Goring, Richard             Some Thoughts on Tanka
6. 3    Goring, Richard             Tanka Strings & Sequences
6. 3    Goring, Richard             Thoughts on English Tanka Form
15.4    Hall, Kate                  Tanka School Page – invitation to workshop
16.1    Hall, Kate                  Response to the above
16.2    King, Doreen                The Kokin[shu] and its influence
16.3    King, Doreen                Some Aspects of Manyo Poems & Western Approaches
14.3    McClintock, Michael         Comment on the Essence of Tanka
9. 1    Swede, George               Tanka Splendour 1997 (reply BT’s review 8. 4) - letter

Back to Top

Back to Journal page

16 - Tanka Sequences


8. 2    ai li                       remembering a friend                        
10.2    B.S.                        The Boot (boat?) at at Lapworth
16.1    Bamboo Shoot                Seasons
13.3    Blaine, F Matthew           Sailing to Maine
16.3    Gallagher, Katherine        Tanka for a Hero
2. 2    Husband, Doris L            Tanka from the Silent Pool
14.3    Kiauta, Marianne            From Start to Beginning
7. 2    Saigyö                      Tanka by Priest Saigyö, 1118 – 1190 (tr. Wyatt, Bill)
2. 2    Speight, Eric               Taoist  Temple, Jurong, Singapore
9. 4    Stephens, Anne              (shivering in rain)
10.4    Stephens, Anne              Tanka triplet (on reading M C Richards)
6. 3    Tanemura, Kenneth           Her: a tanka string   
15.2    Ward, Linda Jeannette       Changes
14.1    Ward, Lind Jeannette        Cuarteto Mexicana
16.3    Ward, Linda Jeannette       Still That Taste
14.1    Williams, Alison            Mutus Liber


                                ***********************************

Back to Top

Back to Journal page

What's New | Journal | Events | Competitions | Bookshop | Membership | Occasional Papers | Links